中餐吃飽喝足，雙腳也得到了休息，下午要繼續遊走平戶，這個充滿日式與異國風情交融的城市，一個小鎮，就能感受兩種不同的風情。
先來走走日式風情的老街。
平戶老街非常不容易迷路，也很好找，因為就這一條最熱鬧，也是一眼就可以看出很日本的老街，沿途店家很多，算是平戶的鬧區了！（雖然還是很安靜的小鎮，但是這邊算是熱鬧的了！）
這條街上都是日本式的傳統建築，很有古早味，雖然人家沒有寫上老街，但是就很像我們大溪老街一樣，有賣名產及一些紀念品，各式各樣的商家林立，這些深色的傳統木造建築保存的很好，整個區域日式風情濃郁，就算只是散步在其中都是一種享受。
這一段路上非常乾淨，地面上有十二星座的代表磚，我跟米兒都跟自己的星座合照了。
在平戶老街上有一間超級推薦的甜品店，店名是 - 蔦屋(TSUTAYA)，其實這間店是誤打誤撞走進去的，因為一路上真的都沒有遇到甚麼人，整個小鎮很安靜，卻在蔦屋這間店看到了一大堆人。人潮聚集的地方就是好地方，我們當然就走進去看看，沒有想到這家的甜品真的非常驚人的好吃。
蔦屋是1502年開業，沒錯，到現在已經500多年了，恐怖吧~~~真的是一家老店！經歷過荷蘭人經商及管理的日子，所以甜品都帶有洋風的特色，卻又不失日式的細緻及美味。
我們買了草莓大福跟羊羹及布丁，在店內提供的小小空曠塌塌米上面休息，喝免費的抹茶，草莓大福是米兒的心頭好，後來回程他又買了一個呢！我的布丁根蛋糕都非常的細緻綿密，好吃！羊羹就是帶回台灣給老爸，我一口都沒吃到（聽說也是很好吃啦！）。
坐這邊休息喝茶看著窗外的風景，很愜意唷！
繼續在老街上往荷蘭商社方向走，我們又經過了很多漂亮的日式建築，馬路上沒有人的好處就是，拍照拍得十分開心耶！仔細看一下，這條街上啥米店都有，從賣肉的、米的、菜店、超市雜貨店、餐廳、書店、診所、服飾店、銀行、甜點想得到的通通都有，這1.1公里多的路上就是平戶人生活所需要的東西，想要做甚麼，都到這條街上就可以滿足！真的是小鎮！
下一間要推薦的店是立石陶器 - 高麗窯 平戶燒。會走進這家店一開始只是因為米兒喜歡漂亮的窯燒陶瓷器，我們想進去看看逛逛，沒想到一進去用破日文跟老闆還可以聊得蠻開心的！（老闆很高大帥氣就是了...噗）還一直跟我們介紹說，從荷蘭商社遺址裡面挖出來的碗就是平戶燒，是它們家族做出來的唷！已經400多年了顏色還是依樣漂亮。
在帥氣老闆的認真介紹下，就掏出錢包買了碗回家......(笑~~) 不過說真的，這家店裡的窯燒很輕薄很漂亮，跟一般我們到鶯歌看到的碗盤花樣不一樣，拿起來超輕的，可能跟陶土及窯燒技術有關，買個實用當紀念品也是真的不錯的。
繼續走，就靠近荷蘭商社了。平戶老街的盡頭是平戶港交流廣場，白色的三棟相連就是荷蘭商社，旁邊有甲板，船可以到平戶市外面的島：度島及的山大島。這邊包圍的就是平戶港，從荷蘭商社這邊可以望到對面制高點的平戶城。荷蘭商社的吉祥物就是三棟相連的娃娃，不過有點像火車~~
距離荷蘭商社閉館還有一個小時，我們決定都來了，就進去參觀參觀，入館料300元。
館內的解說非常棒唷，每個圖示跟歷史都有配上中文或是英文的解說，不會一頭霧水。
實際上荷蘭商社是復原重建的，裡面的擺設是復原的東西。以前平戶是很大的商港，外國人都在這邊交易，但是因為後來日本執行鎖國令，所以荷蘭商館就被毀掉了，荷蘭人都被管制在長崎的出島，沒有辦法繼續在平戶經商了。現在的荷蘭商社是重新挖掘在原址上建了跟當時一樣的商館，就變成博物館展覽給後人知道囉！
這顆石頭是當時挖掘出來荷蘭東印度公司的VOC標誌，有400多年的歷史了！想當年東印度公司我們在歷史課本上也讀了不少，看來400多年前的大航海時代，只要有商船有能力，就能走向全世界，變成大國阿！
走出荷蘭商社，旁邊還有荷蘭牆及荷蘭井~~甚麼東西都可以有荷蘭兩個字唷！
傍晚時分，天快要黑了，我們要趕在天黑之前去也看看比較西味的平戶，平戶市街上，不時可以看見異國風元素～
平戶市是最早開始與荷蘭通商的港口，傳教士也在此建立了許多教堂，往山上走，可以看到融合了洋風建築、教會建築以及傳統和風老屋及廟宇的一條道路，轉個彎就進入另一個文化。爬到聖方濟紀念教堂時，已經關起大門，不過從外面還是可以看到教會建築的特殊。
往下走就是教會與寺廟並存的風景，山坡上教會塔樓聳立，山麓下三間寺院林立，寺院教會相互重疊的景象，有著兼容並蓄的精神，也象徵著平戶對於文化融合的接受度很高。
寺院與教會重疊的風景（寺院との教会見える道），能看到聖方濟紀念教會屋頂和十字架，以及正宗寺、光明寺和瑞寧寺的瓦礫屋頂，特殊的景點值得一逛。
從這邊走下來剛好回到市役所附近，我們也準備搭乘西肥巴士回到佐世保，結束這充滿古樸風情的平戶之旅。平戶是個很特別的地方，充滿日味的老街及古城，搭配了來自西方的洋化建築、教會、港口商社，卻能夠完整的保存在一個小鎮上，這就是平戶的魅力，直到現在我還是想念著！
平戶還有好多地方沒有來得及去，希望下次有時間再停留多多欣賞這個充滿魅力的小鎮。
蔦屋 - 日式和菓子專賣店
官網：http://www.hirado-tsutaya.jp/
地址：日本長崎縣平戶市木引田町431
電話：0950-23-8000
營業時間：9:00-19:00 (全年無休)
立石陶器 - 平戸高麗窯
地址：日本長崎縣平戸市宮の町655
電話：TEL:0950-22-2463
營業時間：8:30-18:00 (每月第一及第三個周日休)
荷蘭商社
官網：http://hirado-shoukan.jp/
地址：日本長崎縣平戶市大久保町2477番地
電話：TEL:0950-22-2463
營業時間：8:30-17:30 (每年6月第三個週二~四)
[日本] 走訪浪漫長崎 @ 平戶壽司屋 - お食事処 よ志乃...下一篇
[日本] 走訪浪漫長崎 @ 佐世保吃漢堡 - BIG MAN...
